译文
夜深时,我走过战场,寒冷(leng)的月光映照着白骨。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然(ran)是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声(sheng)传透。
葛藤缠绕绵绵长,在那(na)大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息(xi)的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当(dang)。
上阳宫(gong)人哪,苦可以说(shuo)是最(zui)多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
[3]纠纷:重叠交错的样子。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。