译文
天神太一赐福,使天马(ma)飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
圣明(ming)朝代如今定会多(duo)施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美(mei)和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚(jiao)按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
孟夏的时节草木茂(mao)盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
魂魄归来吧!
注释
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
②绝塞:极遥远之边塞。
10、棹:名词作动词,划船。