译文
这就是蜀地(di)的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有(you)千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不(bu)见一朵花。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们(men)像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江(jiang)南渡过半月的春光时节吧。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
在历史长河中,暂时的成败(bai)不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
伐:敲击。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。