译文
眼看着大好的春光就(jiu)要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出(chu)征者,白天黑夜都忙碌。
五(wu)条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮(mu),
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
世上难道缺乏骏马啊?
如今已经没有人培养重用英贤。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
便一日数次出入华堂绣(xiu)户,衔泥作窠。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
(24)云林:云中山林。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
13.是:这 13.然:但是
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。