译文
门前是(shi)你离家时徘徊的足迹，渐渐地长满了(liao)绿苔。绿苔太厚，不好清扫，树叶飘落，秋天早早来到。
都与尘土黄沙伴随到老。
宁可马上死去魂魄离散，媚俗取巧啊我坚决不干。
愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。
南方有烈焰绵延千里，蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
名和姓既列上战士名册，早已经(jing)忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身，看死亡就好像回归故里。
小巧阑干边
我找来了灵草和细竹片，请求神巫灵氛为我占卜。
想问问昔日盈门的宾客，今天会有几个还肯前来？
或许在想，百姓尚未安定(ding)，考虑怎样使(shi)他们平安；各方少数民族尚未归顺，考虑怎样使他们前来归附。战事未息，怎样使它平息；田野荒芜，怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用，我将推荐(jian)他们；奸人在朝，我将贬斥他们。气候反常，天时不正，灾害一次次发生，我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害；各种刑罚未能废止不用，欺诈行为不断发生，我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑，等待天明入宫。宫门开后，善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见，皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定，百姓因此而富裕。如能这样，宰相位居百官之上，享受优厚的俸禄，那就不是侥幸而得，而是完全应该的。
我唱起歌(ge)来，你且跳起舞，我俩潦倒的景况(kuang)大致相同。
走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。
两年第三次辜负了春神，归来吧，说什么也要好好品味今春的温馨。
直到家家户户都生活得富足，
帝王之都，到处月光如水，花灯如山， 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况， 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
少壮从军马上飞，身未出家心依归。
注释
⑷《昭明文选》：上行幸河东，祠后土，顾视帝京欣然，中流与群臣饮燕，上欢甚，乃自作《秋风辞》曰：“泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波，箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注：“作大船，上施楼，故号曰楼船。”
（20）徂（cú）：往；徂尔：嫁到你家。
求田问舍三句：《三国志·魏书·陈登传》，许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他，“久不相与语，自上大床卧，使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房，“如小人（刘备自称）欲卧百尺楼上，卧君于地，何但上下床之间邪”。求田问舍，置地买房。刘郎，刘备。才气，胸怀、气魄。
是以：因为这，因此。
酿花：催花开放。
⑵妇人：成年女子的通称，多指已婚者。《易·恒》：“妇人吉，夫子凶。”
⑵菰（gū）叶：多年生草本植物，多生于我国南方浅水中。春天生新芽，嫩茎名茭白，可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米，可煮食。