译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
狂风(feng)吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
从那(na)枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有(you)达到游说的目的。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆(jiang)土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪(lei)的臣子,向房陵进发。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠(chan)绕着尸骨的蔓草和那阴(yin)森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎(zen)能知晓天道安在?
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定(ding)消解无存。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
魂魄归来吧!
注释
责让:责备批评
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
过尽:走光,走完。
37.计之:盘算这件事。计,盘算。