译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城(cheng)。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃(qi)妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之(zhi)所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计(ji)划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
回来吧,那里不能够长久留滞。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射(she)。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨(gu)秋风如剑如刀。
注释
376、神:神思,指人的精神。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
〔3〕治:治理。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
(3)手爪:指纺织等技巧。
败义:毁坏道义