译文
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
只能站立片刻,交待你重要的话。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪(guai)不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其(qi)他宫殿里隐(yin)隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载(zai)他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
夏桀殷纣多么狂妄邪(xie)恶,贪图捷径必然走投无路。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
注释
(11)闻:名声,声望。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
23、本:根本;准则。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。