译文
曾巩(gong)叩头再次拜上(shang),舍人先生:
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往(wang)往是清秋招(zhao)致的氛围。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不(bu)(bu)逝?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞(fei)到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
8. 治:治理,管理。
啜:喝。
53.乱:这里指狂欢。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。