译文
歌舞用的扇子早已旧迹(ji)斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处(chu),万里相随。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远(yuan)。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
光荣啊,你的家庭成员(yuan)已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
你若要归山无论深浅都要去看看;
天马从西方极远之处来到,经过(guo)了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅(xun)速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
南方直抵交趾之境。
牛女双星合又分,人世情(qing)侣望玉钩。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
睡觉:睡醒。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
⒏刃:刀。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
[17]用奇:使用阴谋诡计。