译文
(他(ta)见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
以前的日子就听说洞庭湖波澜(lan)壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
人到晚年渐(jian)觉(jue)美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任(ren)由马匹自由地行走兴致悠长。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九(jiu)。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
突然间,想到老友远去他乡(xiang)不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
沃:有河流灌溉的土地。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
岁物:收成。