译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
许昌有个读书人叫张(zhang)孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他(ta)赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家(jia)产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到(dao)食物,就太幸运了!”孝基便让(rang)他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什(shi)么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样(yang),于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
你问我我山中有什么。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
铭文说:“这是子厚(hou)的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
16.皋:水边高地。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⑿河南尹:河南府的长官。