译文
其一
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方(fang)露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补(bu)(bu)偿我人生阅历的不足。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从(cong)官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口(kou)停驻不敢过江。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣(qi),胡人军队战死在沙漠边缘。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进(jin)车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
204. 事:用。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
3.沧溟:即大海。