译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的(de)地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在(zai)月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
韩愈在朝堂拜舞行礼接(jie)受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱(bao)墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
悠悠不尽的江水什么时候(hou)枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
(135)这句说:您莫非认为只要抓住刑和赏的权柄,就不怕无人办事,天下就可以治好,修道便没有什么害处了吗?
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。