译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
薄(bao)雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中(zhong)(zhong)缭袅。又到了(liao)重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的(de)凉气刚将全身浸透。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
以前的日子就听说洞庭(ting)湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
注释
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
止既月:指住满一月。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。