译文
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不(bu)知是何年何月,青天坠下的长星。幻(huan)化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声(sheng)响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉(liang)之声。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改(gai)变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
登上高楼,四望清秋入骨(gu);才不会象春色那样使人发狂。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能(neng)自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
(7)杞子:秦国大夫。
徒:只是,仅仅。
⑦国:域,即地方。
(90)庶几:近似,差不多。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。