译文
看了(liao)(liao)它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临(lin)。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月(yue)。流动的平羌江上,倒映着月影。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
游(you)人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
夫子你(ni)坐在其中,你我就像相隔云霄。
胡(hu)宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
注释
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
〔19〕歌:作歌。
祝融:指祝融山。