译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
武王将纣王裂体斩首,周公(gong)姬旦却并不赞许。
因为人的寿命短促,虽然临(lin)觞作乐(le),也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁(chou)。人生在人世间,就好像早晨的露珠一(yi)样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花(hua)也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日(ri)子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁(shui)?
远方(fang)宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
(8)僭(jiàn):超出本分。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
(8)为:给,替。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。