译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起(qi)了风帆,大河中(zhong)波涛汹涌,状如山脉起伏。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显(xian)得更加葱郁。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔(shu)齐去采薇。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽(jin),又一起品尝(chang)这胜利茶,谈论当今时事。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
俯(fu)视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
(14)娱其意:使他的心情快乐。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
锦囊:丝织的袋子。
忙生:忙的样子。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。