译文
魂啊不要前去!
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿(fang)佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦(xian)断尽了,丘(qiu)垄也终渐化为平川……
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
子厚,名叫宗元。七世祖柳(liu)庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
泪尽而泣之(zhi)以血(xue),被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
7.里正:里长。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
28.百工:各种手艺。
6.浚(jùn):深水。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
12.之:到……去,前往。(动词)