译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂(gua)满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道(dao)向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光(guang)洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香(xiang)。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂(piao)杵河流平原都红遍。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
画栏旁边棵(ke)棵桂树,依然散发着深秋的香气。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
④避马,用《后汉书》桓典事。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。