译文
我(wo)忍痛告别了中原的乡土(tu),把一身暂托给遥远的荆蛮。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩(liao)袖时(shi)露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极(ji)点。
淇水流趟,宛如碧(bi)玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝(si)丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
注释
明河:天河。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
58. 语:说话。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。