译文
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并(bing)主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了(liao)自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那(na)样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
上帝告诉巫阳说:
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋(mou)杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增(zeng)当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄(nong)清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
难任:难以承受。
27.森然:形容繁密直立。
(21)张:张大。
(80)渊:即王褒,字子渊。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
(22)上春:即初春。