译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作(zuo)揖而去。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
荷(he)花才开始绽放花朵,中间夹杂(za)着荷叶肥壮。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
怎能忍心西(xi)望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得(de)很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验(yan)仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
①聘婷:美貌。
5.因:凭借。
⑥踟蹰:徘徊。
漠漠:广漠而沉寂。