译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
送者在岸上已走(zou)到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的(de)渔村中宵不(bu)寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思(si)念你的时候你也在思念着我吧。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢(ne)!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果(guo)还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑(xiao)。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
者:代词。可以译为“的人”
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
逾约:超过约定的期限。