译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首(shou)《梁园歌》。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
唐宪宗元和十年,我被贬(bian)为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原(yuan)来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我的心追逐南去的云远逝了,
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何(he),最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
注释
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
⑩迁:禅让。
6、练:白色的丝绸。
(9)潜:秘密地。
(6)方:正
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。