译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
君主一旦为美色(se)所迷,便种下亡国祸根,用不着到(dao)宫殿长满荆棘才开始悲伤。
千对农人在耕地,
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧(ba)。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑(nao)海中。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样(yang)牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
今天终于把大地滋润。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻(ma)的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
(19)太仆:掌舆马的官。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
哑——表示不以为然的惊叹声。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⑨旦日:初一。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。