译文
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
燕山(shan)的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
你不要下(xia)到幽冥王国。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家(jia),西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎(zen)么敢推辞呢!
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长(chang)得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
9.化:化生。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
笃:病重,沉重
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”