译文
春日天气温(wen)暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有(you)片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接(jie)新的(de)一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
梅子味道很酸,吃(chi)过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗(chuang)上。春去夏(xia)来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗(dao)贼慈善?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
跟随孙(sun)子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
② 寻常:平时,平常。
④沼:池塘。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。