译文
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以(yi)兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟(gen)我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能(neng)够以死报国的忠臣,希望陛下(xia)亲近他们,信任(ren)他们,那(na)么汉朝的兴隆就(jiu)(jiu)指日可待了。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
注释
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
(37)负羽:挟带弓箭。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
2 、江都:今江苏省扬州市。