译文
在那开满了红花的(de)树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞(fei)。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些(xie)许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好(hao)年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪(lei)水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化(hua)而成的。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫(gong)中垂柳未改。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直(zhi),合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理(li)并且行为没有过错了。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
这种情况不改变,不拟回头(tou)望故乡。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
22 乃:才。丑:鄙陋。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(30)甚:比……更严重。超过。
为:做。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。