译文
司马相如追求卓文君的千古奇事(shi),后来几乎闻所未闻了。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径(jing)笔直如一支弓箭,凄冷(leng)秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留(liu)下千古绝唱之离骚在人世间了!
修炼三丹和积学道已初成。
千军万马一呼百应动地惊天。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而(er)来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们(men)弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑(gu)品尝。
注释
橦(chōng):冲刺。
立:即位。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。