译文
齐宣王让人吹竽,一(yi)定要三百人的(de)合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
若有一言不合妾(qie)之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫(man)长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁(chou),不要辜负东篱盛开的菊花。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入(ru)睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照(zhao)在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓(hao)月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
⑴偶成:偶然写成。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
33、此度:指现行的政治法度。
(18)矧:(shěn):况且。
⑻双:成双。
为:因为。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。