译文
午睡醒来,听到(dao)莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我(wo)(wo)的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
浓浓一片灿烂春景,
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
吴云寒冻,鸿燕号苦。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
可叹我这流转的飞蓬,活(huo)在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿(yuan)做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株(zhu)荄生死相连,我也心甘情愿。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
叹我听更鼓要去官署应卯(mao),骑马(ma)去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们(men)谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
⑤两眉:代指所思恋之人。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑺相好:相爱。
樵薪:砍柴。
40、耿介:光明正大。