译文
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我(wo)当年豪壮的军旅生(sheng)活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭(xia)。
请问现(xian)在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征(zheng)兵。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
他们(men)问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
为:介词,向、对。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。