译文
冷雨洒满江天的(de)夜晚我来到吴地,天明(ming)送走好友只留下楚山的孤影。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现(xian)房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧(jiu)人正如泼出去的水,再难重获欢心。
少(shao)年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢(ne),于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
2、双星:指牵牛、织女二星。
5 既:已经。
未若:倒不如。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
①玉色:美女。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。