译文
漫天的(de)(de)烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
厨房里有出不(bu)完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监(jian)狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地(di),后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染(ran)似的。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
哪怕下得街道成了五大湖、
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
走出大门向着东方张望,老泪纵横(heng),洒落在征衣上。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
注释
阻风:被风阻滞。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
(97)夫(fú):发语词,无义。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
(1)牧:放牧。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。