译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系(xi)红线,对镜(jing)照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这(zhe)些景物都像一行(xing)行字句写入了相思传。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日(ri)那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
⑦安排:安置,安放。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。