首页 古诗词 谒金门·闲院宇

谒金门·闲院宇

金朝 / 顾铤

黛叶轻筠绿,金花笑菊秋。何如南海外,雨露隔炎洲。"
"灵橘无根井有泉,世间如梦又千年。乡园不见重归鹤,
白头授简焉能赋,愧似相如为大夫。"
碧瓦朱甍照城郭。楼下长江百丈清,山头落日半轮明。
坐触鸳鸯起,巢倾翡翠低。莫须惊白鹭,为伴宿清溪。"
且忧颙之翩翩,又愁狖之奔驰。及阴阳兮不和,
人群徒自远,世役终难歇。入山非买山,采竹异采蕨。
枪垒依沙迥,辕门压塞雄。燕然如可勒,万里愿从公。"
万里相逢贪握手,高才却望足离筵。"
叹时药力薄,为客羸瘵成。吾人诗家秀,博采世上名。
"宇下无留事,经营意独新。文房已得地,相阁是推轮。


谒金门·闲院宇拼音解释:

dai ye qing jun lv .jin hua xiao ju qiu .he ru nan hai wai .yu lu ge yan zhou ..
.ling ju wu gen jing you quan .shi jian ru meng you qian nian .xiang yuan bu jian zhong gui he .
bai tou shou jian yan neng fu .kui si xiang ru wei da fu ..
bi wa zhu meng zhao cheng guo .lou xia chang jiang bai zhang qing .shan tou luo ri ban lun ming .
zuo chu yuan yang qi .chao qing fei cui di .mo xu jing bai lu .wei ban su qing xi ..
qie you yong zhi pian pian .you chou you zhi ben chi .ji yin yang xi bu he .
ren qun tu zi yuan .shi yi zhong nan xie .ru shan fei mai shan .cai zhu yi cai jue .
qiang lei yi sha jiong .yuan men ya sai xiong .yan ran ru ke le .wan li yuan cong gong ..
wan li xiang feng tan wo shou .gao cai que wang zu li yan ..
tan shi yao li bao .wei ke lei zhai cheng .wu ren shi jia xiu .bo cai shi shang ming .
.yu xia wu liu shi .jing ying yi du xin .wen fang yi de di .xiang ge shi tui lun .

译文及注释

译文
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面(mian)对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见(jian)那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
我寄(ji)身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要(yao)远行又(you)泪湿衣巾。
东方有苍茫大(da)海,沉溺万物浩浩荡荡。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
  因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
秋水胜涨,几乎与岸(an)平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。

注释
19。他山:别的山头。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑴六州歌头:词牌名。
迷:凄迷。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
19.晏如:安然自若的样子。

赏析

  此诗运用的并非“兴”语,而是情景如画的“赋”法描摹。在终夜难耐的等待之中,借白杨树声和“煌煌”明星之景的点染,来烘托不见伊人的焦灼和惆怅,无一句情语,而懊恼、哀伤之情自现。这正是此诗情感抒写上的妙处。由于开笔一无征兆,直至结句方才暗示期会有失,更使诗中的景物描摹,带有了伴随情感逆转而改观的不同色彩,造成了似乐还哀的氛围递换、变化的效果。
  以“南来数骑,问征尘”二句起笔,写作者对南方形势的关心,所以碰到从南宋来的人就向他询问消息。但询问的结果,却是“江头风恶”,即形势不好。家铉翁北赴之后,南宋流亡小朝廷继续坚持斗争,这里,作者关心的,可能就是这种反元斗争形势。“耿耿”两句,写出作者(也可能包括陈正言在内)的孤忠与气节。“磨不尽”三字,指耿耿孤忠如磐石一般的坚固,同时也包含了他在北方所受的种种磨难。磨难愈重,他的志向就愈加坚定,作者的精神品质由此可见,但因为作者身在北地,远离祖国,其孤忠不被人知,故云“唯有老天知得”。“短棹”五句,则转入对丙子(1276)之难的回忆。这五句所写乃是南宋临安被破的过程,其惨痛之情状,令作者终身难忘铭心。“短棹浮淮,轻毡渡汉”,是写元军南下。元军渡淮,揭开了亡宋战争的序幕;而元军(元人戴毡笠,故这里以“轻毡”称之)渡汉水,则直接导致了临安的陷落。元军在襄樊战役之后,立即潜兵入汉水,水陆并进,与渡淮元军互相呼应,势如破竹,于是在德祐二年正月,兵临临安城下。“回首觚棱泣”是写作者在北赴途中回望京城宫阙而失声痛哭。“觚棱”,即觚稜,本指殿堂屋角上的瓦脊形状,这里代指宫阙。词中“缄书欲上、惊传天外清跸”,指的是这一历史事件。
  “匈奴终不灭,寒山徒草草。”诗人思接千古,看到北方继匈奴而后,又有羌、突厥等为祸中原,非兵戈所能平夷,因此多少征战都是徒耗国力而已。
  哀景写乐,倍增其情。每章首二句,都以《风雨》佚名 古诗、鸡鸣起兴,这些兼有赋景意味的兴句,重笔描绘出一幅寒冷阴暗、鸡声四起的背景。当此之时,最易勾起离情别绪。赋景之句,也确成写情之语。《风雨》佚名 古诗交加和夜不能寐之无聊;群鸡阵啼和怀人动荡之思;鸡守时而鸣与所期之人盼而不至,可谓契合无间,层层映衬。然而,正在这几乎绝望的凄风苦雨之时,怀人的女子竟意外地“既见”了久别的情郎;骤见之喜,欢欣之情,自可想见。而此时凄风苦雨中的群鸡乱鸣,也似成了煦风春雨时的群鸡欢唱了。这种情景反衬之法,恰如王夫之所说,“以乐景写哀,以哀景写乐,一倍增其哀乐”(《董斋诗话》)。这一手法,确实不唯见诸《小雅·采薇》,而是《诗经》中诗人的常用之法。
  七章写永王麾下的威武的水师。上二句言水师广布,下二句言勇士威武。
  叹息的内容很平实浅近,也正是流浪者的最基本需要:行人为什么不来亲近我?我没有兄弟在旁,为什么不来帮助我?孤独寂寞,呼天抢地,两个激问中蕴藏着浓重的绝望和忧伤。落难的人犹如落水的人,非常需要救援,可没有人会来、没有人能来济助他。这确实是一声令人心寒的长叹。
  《杂诗》“南国”篇这首诗,其中“时俗薄朱颜”二句,也是文采斐然;但大体说来,其艺术上的主要特色是简练峭直,语短情长,含蕴丰富,意境深邃,它虽然不像《美女篇》铺陈细致,词藻华美,但也自具一种爽朗自然之美,经得起吟咏咀嚼。
  傍晚,正当诗人对着流水和春草遐想的(xiang de)时候,忽然东风送来鸟儿的叫声。春日鸟鸣,本是令人心旷神怡的赏心乐事。但是此时—红日西斜,夜色将临;此地—荒芜的名园,再加上傍晚时分略带凉意的春风,在沉溺于吊古之情的诗人耳中,鸟鸣就显得凄哀悲切,如怨如慕,仿佛在表露今昔之感。日暮、东风、啼鸟,本是春天的一般景象,着一“怨”字,就蒙上了一层凄凉感伤的色彩。此时此刻,一片片惹人感伤的落花又映入诗人的眼帘。诗人把特定地点(《金谷园》杜牧 古诗)落花飘然下坠的形象,与曾在此处发生过的绿珠坠楼而死联想到一起,寄寓了无限情思。一个“犹”字渗透着诗人多少追念、怜惜之情!绿珠,作为权贵们的玩物,她为石崇而死是毫无价值的,但她的不能自主的命运不是同落花一样令人可怜么?诗人的这一联想,不仅是“坠楼”与“落花”外观上有可比之处,而且揭示了绿珠这个人和“花”在命运上有相通之处。比喻贴切自然,意味隽永(juan yong)。
综述
  这首诗是杜甫在去世前半年多,即公元770年(大历五年)春停留潭州(今湖南长沙)的时候所写,表现他暮年落泊江湖而依然深切关怀唐王朝安危的思想感情。
  这首《《陆浑山庄》宋之问 古诗》诗,历代诗评家的评价都很高,认为自然、高古,可与一些大家的名篇相提并论。如《葚原诗话》说:“诗以自然为上,工巧次之。工巧之至,始入自然;自然之妙,无须工巧。五言如孟浩然《过故人居》,王维《终南别业》,又《喜祖三至留宿》,李白《送友人》,又《牛渚怀古》,常建《题破山寺禅院》,宋之问《《陆浑山庄》宋之问 古诗》,此皆不事工巧极自然者也。”《小清华园诗谈》举例谈“何为高?曰《古诗十九首》尚矣,其次则陈思之《白马》七篇,彭泽之《饮酒》六首,左太冲之《咏史》,颜延年之《王君》,亦皆邈不可追者。近体则宋员外之‘归来物外情,负杖阅岩耕。源水看花入,幽林采药行。野人相问姓,山鸟自呼名。去去独吾乐,无能愧此生。’王右丞之‘晚年惟好静,万事不关心。君问穷通理,渔歌入浦深。’是也。”以上所说的“自然”,包括自然朴实的语言、平易晓畅的表现形式所创造出的自然空灵的意境。“高”,指的是隐逸的思想情调。他取材、用词、造句、造境,都有独到之处,所取事物有典型性,所用词语富于表现力,既能融情与景,又能景中寓情。景与情会,杜甫曾借用过这首诗的第三联。“野人相问姓,山鸟自呼名”的意境自然优美,极尽山色景物风情之妙趣,具有不朽的艺术生命力。
  首章末二句云:“我疆我理,南东(nan dong)其亩。”也值得注意。疆理田土也是古代井田制的一个重要方面。《孟子·滕文公上》云:“夫仁政必自经界始。经界不正,井地不均,谷禄不平,是故暴君污吏必慢其经界。经界既正,分田制禄可坐而定也。”可见古人对经理田界是非常重视的。毛传释此诗云:“疆,画经界也。理,分地理也。”有的学者解释得更为具体,如王安石说:“疆者,为之大界;理者,衡从(横纵)其沟涂。”(《吕氏家塾读诗记》引)吕氏又引长乐刘氏说云:“疆谓有夫、有畛、有涂、有道、有路,以经界之也。理谓有遂、有沟、有洫、有浍、有川,以疏导之也。”刘氏之说当是依据《周礼·地官·遂人)“凡治野,夫间有遂,遂上有径。十夫有沟,沟上有畛。百夫有洫,洫上有涂。千夫有浍,浍上有道。万夫有川,川上有路,以达于畿”。这里所谓“南东其亩”也与井田制有关。此句指顺应地形、水势而治田,南指其田陇为南北向者,东则为东西向者,此即《齐风·南山》所云“衡从其亩”。郑笺释曰:“‘衡’即训为横。韩诗云:东西耕曰‘横’。‘从’……韩诗作‘由’,云:南北耕曰‘由’。”《左传·成公二年》载:晋郤克伐齐,齐顷公使上卿国佐求和于晋营,晋人要求“使齐之封内尽东其亩”,也就是使齐国的陇亩全部改为东西向,这样晋国一旦向齐国进兵,就可长驱直入。国佐回答晋人说:“先王疆理天下物土之宜,而布其利,故《诗》曰:‘我疆我理,南东其亩。’今吾子疆理诸侯,而曰尽东其亩而已,唯吾子戎车是利,无顾土宜,其无乃非先王之命也乎?”国佐引此篇为据,说明先王当初定田土之疆界是根据不同的地势因地制宜的,既有南北向,也有东西向的田陇,如今晋国为了军事上的便利而强令齐国改变田陇的走向,是违反了先王之道。此事又见诸其他典籍,但情节上有些出入。如《韩非子·外储说右上》云:“晋文公伐卫,东其亩。”《吕氏春秋·简选)云:“晋文公东卫之亩。”郭沫若引成公二年事云:“这也正好是井田的一种证明。因为亩道系以国都为中心,故有南北纵走与东西横贯的两种大道。南北纵走的是南亩,东西横贯的就是东亩。《诗》上所说的‘我疆我理,南东其亩’,就是这个事实。……这些资料好像与井田制并无直接关系,而其实它们正是绝好的证明。”(《十批判书·古代研究的自我批评》)
  此诗风格近盛唐边塞诗。定州,在今河北。首联发端,把李将军比作汉飞将军李广。“万里独横戈”,评价甚高。“春色临关尽,黄云出塞多”。颔联写戍边环境的艰辛。出句隐括《凉州词》“春风不度玉门关”。黄云,沙尘暴,极言边塞荒凉。王维“黄云断春色”、李颀“黄云雁门郡,日暮风沙里”、王昌龄“蓟门秋月隐黄云”、岑参“秋风万里动,日暮黄云高”、高适“古树满空(man kong)塞,黄云愁杀人”。“鼓鼙悲绝漠,烽戍隔长河”。颈联写军旅的豪壮。鼓鼙,一作鼙鼓,军鼓。悲绝漠,使动用法,使绝漠悲,意为敌军闻风丧胆。对句流水,由于军威震慑,敌人入侵的烽火在黄河以北就隔断了。这两句是对出征后的祝愿,非实景。尾联劝诫,意思是不要赶尽杀绝。阴山路,敌人的退路。故兵法,围城三面,留一面让敌人逃跑,避免死战。只要打胜了,敌人要求和谈就可以了。

创作背景

  这首诗写作的时间,据《左传·庄公十年》所记“齐师灭谭”,即在公元前684年齐国因为谭国对它“失礼”而出兵灭亡这个小国,时在东周初期,它只能写在谭国灭亡之前。诗的历史背景还是周王朝统治力量强大的时候,东周时王室已经衰微。姚际恒《诗经通论》说西周最后一代“幽王之时,号令犹行于诸侯,故东国诸侯之民愁怨如此。若东迁之后,则不能尔矣”。姚氏以为最迟当在幽王时代,这已难考证,只能确定创作在西周时代。

  

顾铤( 金朝 )

收录诗词 (4151)
简 介

顾铤 顾铤(1621-1699),字表民。清无锡人。廷枢五子,勉斋公季弟。顺治八年(1651)副贡生。

七绝·屈原 / 宗元豫

玉佩多依石,油幢亦在林。炉香诸洞暖,殿影众山阴。
"寒日征西将,萧萧万马丛。吹笳覆楼雪,祝纛满旗风。
天涯春色催迟暮,别泪遥添锦水波。"
处处萦回石磴喧,朝朝盥漱山僧老。僧自老,松自新。
"受命别家乡,思归每断肠。季江留被在,子敬与琴亡。
"两年戴武弁,趋侍明光殿。一朝簪惠文,客事信陵君。
石宫夏水寒,寒水宜高林。远风吹萝蔓,野客熙清阴。
秋风袅袅吹江汉,只在他乡何处人。


苏子瞻哀辞 / 钱文

云海南溟远,烟波北渚微。勉哉孙楚吏,彩服正光辉。"
有求彼乐土,南适小长安。到我舟楫去,觉君衣裳单。
即出黄沙在,何须白发侵。使君传旧德,已见直绳心。"
"有瘴非全歇,为冬亦不难。夜郎溪日暖,白帝峡风寒。
我有金石兮,击考崇崇。与汝歌舞兮,上帝之风。
"养拙蓬为户,茫茫何所开。江通神女馆,地隔望乡台。
青骊躞蹀路旁子。花深近县宿河阳,竹映春舟渡淇水。
樵径未经霜,茅檐初负日。今看泛月去,偶见乘潮出。


满庭芳·汉上繁华 / 何南

酒开金瓮绿醅浓。中朝驸马何平叔,南国词人陆士龙。
剡溪蕴秀异,欲罢不能忘。归帆拂天姥,中岁贡旧乡。
热云集曛黑,缺月未生天。白团为我破,华烛蟠长烟。
霜黄碧梧白鹤栖,城上击柝复乌啼。客子入门月皎皎,谁家捣练风凄凄。南渡桂水阙舟楫,北归秦川多鼓鼙。年过半百不称意,明日看云还杖藜。
邺中事反覆,死人积如丘。诸将已茅土,载驱谁与谋。
小弦紧快大弦缓。初调锵锵似鸳鸯水上弄新声,
离别无嫌远,沉浮勿强嗟。南登有词赋,知尔吊长沙。"
"轩辕黄帝初得仙,鼎湖一去三千年。周流三十六洞天,


清平乐·春光欲暮 / 廖匡图

有客有客字子美,白头乱发垂过耳。岁拾橡栗随狙公,天寒日暮山谷里。中原无书归不得,手脚冻皴皮肉死。呜唿一歌兮歌已哀,悲风为我从天来。长镵长镵白木柄,我生托子以为命。黄独无苗山雪盛,短衣数挽不掩胫。此时与子空归来,男呻女吟四壁静。呜唿二歌兮歌始放,邻里为我色惆怅。有弟有弟在远方,三人各瘦何人强。生别展转不相见,胡尘暗天道路长。东飞鴐鹅后鹙鸧,安得送我置汝旁。呜唿三歌兮歌三发,汝归何处收兄骨。有妹有妹在钟离,良人早殁诸孤痴。长淮浪高蛟龙怒,十年不见来何时。扁舟欲往箭满眼,杳杳南国多旌旗。呜唿四歌兮歌四奏,林猿为我啼清昼。四山多风溪水急,寒雨飒飒枯树湿。黄蒿古城云不开,白狐跳梁黄狐立。我生何为在穷谷,中夜起坐万感集。呜唿五歌兮歌正长,魂招不来归故乡。南有龙兮在山湫,古木巃嵸枝相樛。木叶黄落龙正蛰,蝮蛇东来水上游。我行怪此安敢出,拔剑欲斩且复休。呜唿六歌兮歌思迟,溪壑为我回春姿。男儿生不成名身已老,三年饥走荒山道。长安卿相多少年,富贵应须致身早。山中儒生旧相识,但话宿昔伤怀抱。呜唿七歌兮悄终曲,仰视皇天白日速。
"武帝祈灵太乙坛,新丰树色绕千官。
亭亭新妆立,龙驾具曾空。世人亦为尔,祈请走儿童。
"半夜回舟入楚乡,月明山水共苍苍。
出号江城黑,题诗蜡炬红。此身醒复醉,不拟哭途穷。"
飘零还柏酒,衰病只藜床。训喻青衿子,名惭白首郎。
即事须尝胆,苍生可察眉。议堂犹集凤,正观是元龟。
已觉良宵永,何看骇浪翻。入期朱邸雪,朝傍紫微垣。


风流子·黄钟商芍药 / 张潮

为重凌霜节,能虚应物心。年年承雨露,长对紫庭阴。"
鸟雀依茅茨,藩篱带松菊。如行武陵暮,欲问桃花宿。"
终古犹如此。而今安可量。"
彭门剑阁外,虢略鼎湖旁。荆玉簪头冷,巴笺染翰光。
命代良工岂见遗。试作珪璋礼天地,何如瓀fZ在阶墀。"
"三径何寂寂,主人山上山。亭空檐月在,水落钓矶闲。
至哉勤绩,不盈不延;谁能颂之,我请颂焉。
"共许徐方牧,能临河内人。郡移棠转茂,车至鹿还驯。


河满子·正是破瓜年纪 / 曾孝宽

与人一心成大功。功成惠养随所致,飘飘远自流沙至。
濯锦翻红蕊,跳珠乱碧荷。芳尊深几许,此兴可酣歌。"
收获辞霜渚,分明在夕岑。高斋非一处,秀气豁烦襟。"
人寰难容身,石壁滑侧足。云雷此不已,艰险路更跼.
异王册崇勋,小敌信所怯。拥兵镇河汴,千里初妥帖。
柳蠹风吹析,阶崩雪绕平。无因重来此,剩哭两三声。"
高堂未倾覆,常得慰嘉宾。曝露墙壁外,终嗟风雨频。
市人日中集,于利竞锥刀。置膏烈火上,哀哀自煎熬。


中秋待月 / 邹恕

意遣乐还笑,衰迷贤与愚。飘萧将素发,汩没听洪炉。
"古人虽弃妇,弃妇有归处。今日妾辞君,辞君欲何去。
井漏泉谁汲,烽疏火不烧。前筹自多暇,隐几接终朝。
对酒忽命驾,兹情何起予。炎天昼如火,极目无行车。
"暮蝉不可听,落叶岂堪闻。共是悲秋客,那知此路分。
寒日出雾迟,清江转山急。仆夫行不进,驽马若维絷。
农人望岁稔,相率除蓬蒿。所务谷为本,邪赢无乃劳。
"寂寞坐遥夜,清风何处来。天高散骑省,月冷建章台。


孤雁儿·藤床纸帐朝眠起 / 詹度

勿改安卑节,聊闲理剧心。多君有知己,一和郢中吟。"
涧中磊磊十里石,河上淤泥种桑麦。平坡冢墓皆我亲,
去问殊官俗,来经几劫春。东南御亭上,莫问有风尘。"
儿孙棹船抱酒瓮,醉里长歌挥钓车。吾将求退与翁游,
萧条旅馆月,寂历曙更筹。不是仇梅至,何人问百忧。"
御柳初含色,龙池渐启津。谁怜在阴者,得与蛰虫伸。"
"双燕碌碌飞入屋,屋中老人喜燕归,裴回绕我床头飞。
"苍颉鸟迹既茫昧,字体变化如浮云。陈仓石鼓又已讹,


月夜 / 夜月 / 释善资

影盖啼猿树,魂飘结蜃楼。明年下春水,东尽白云求。"
卷帘苔点净,下箸药苗新。记取无生理,归来问此身。"
亦云贵守官,不爱能适时。顾惟孱弱者,正直当不亏。
"象弭插文犀,鱼肠莹鸊鹈。水声分陇咽,马色度关迷。
昆仑崆峒颠,回首如不隔。前轩颓反照,巉绝华岳赤。
蹢躅话世故,惆怅举离觞。共求数刻欢,戏谑君此堂。
少驻金羁大头马。一饮留欢分有馀,寸心怀思复何如。
"离别那逢秋气悲,东林更作上方期。共知客路浮云外,


出城 / 范氏子

两地由来堪取兴,三贤他日幸留诗。"
巨海能无钓,浮云亦有梯。勋庸思树立,语默可端倪。
"齐鲁西风草树秋,川原高下过东州。道边白鹤来华表,
引蔓出云树,垂纶覆巢鹤。幽人对酒时,苔上闲花落。
翠华卷飞雪,熊虎亘阡陌。屯兵凤凰山,帐殿泾渭辟。
侧径樵客,长林野烟。青峰之外,何处云天。"
且尽芳尊恋物华。近侍即今难浪迹,此身那得更无家。
"无事共干世,多时废隐沦。相看恋簪组,不觉老风尘。