译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
天色(se)渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲(bei)愁之至。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经(jing)被很多帝王作为主要都城。
春天的景象还没装点到(dao)城郊,
洞(dong)庭湖的秋(qiu)天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
小男孩准(zhun)备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
最难忘(wang)的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
若 :像……一样。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
353、远逝:远去。
⑵何:何其,多么。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。