译文
只有远离故里外出做官之(zhi)人,特别敏感自然物候转化更新。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
间(jian)或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷(xian)歌依然,遥遥可闻。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久(jiu),谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑(jian)南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
79、鲁卫:鲁国、卫国。
复:又,再
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
②文章:泛言文学。
①何事:为什么。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。