译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融(rong)合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上(shang)他们家。十年间,秘演北渡黄河(he),东(dong)到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
魂魄(po)归来吧!
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方(fang)向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
一夜春雨,直至天明方才停歇(xie),河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
9.其:他的,指郑人的。(代词)
离席:离开座位。
(72)桑中:卫国地名。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
(5)尘寰(huán):尘世。
⑶营门:军营之门。