译文
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水(shui)泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看(kan)见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗(xi)过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中(zhong)。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写(xie)了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝(chao)边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋(peng)友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
日月依序交替,星辰循轨运行。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
⑹一犁:形容春雨的深度。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
(29)居:停留。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。