译文
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好(hao)像细密的雪珠在闪烁。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
长安城的三十六宫(gong),如今却是一片苔藓碧绿。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸(lian)离愁。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
登上燕台眺望不禁感到震(zhen)惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
远(yuan)处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更(geng)白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
已不知不觉地快要到清明。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
为国(guo)为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
(62)提:掷击。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
③整驾:整理马车。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
黑发:年少时期,指少年。