译文
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
徒然听到(dao)传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改(gai)。
到萧关遇到侦(zhen)候骑士,告诉我都护已在燕然。
只有天上春月最是多情(qing),还为离人照着庭院落花。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
这个念头已经有了(liao)好多年,今天才算把这件大事办完。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁(jie)吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
春蚕结茧(jian)到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
④揽衣:整理一下衣服。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
⑩潸(shān)然:流泪。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。