译文
我们两人在盛开的(de)(de)山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为(wei)深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用(yong)心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳(qian),(但是)如果没有蛇(she)、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
③捻:拈取。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
而:表顺连,不译
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。