译文
我的梦离不(bu)开那江上的流水,人们传说你已经到了(liao)凤凰山。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻(qi)子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中(zhong)替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想(xiang)问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
(28)其:指代墨池。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
25.而天子不以察,以错为之说:但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心,把晁错杀了来说服他们退兵。
⑥何俗甚:俗不可耐。
几度:虚指,几次、好几次之意。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。