译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四(si)处漂流。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
大理(li)寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了(liao)另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠(cui)罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看(kan)多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
坐骑(qi)的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
跂(qǐ)
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷(ting)。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
(105)周晬(最zuì)——周岁。
16.笼:包笼,包罗。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。