译文
神女以玉佩相赠的(de)故事,传说就发生在这座万山(shan)。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
芳香弥漫小(xiao)径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心(xin)情不像从前舒畅适时。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水(shui)回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
驽(nú)马十驾
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
②之子:那个人,指所怀念的人。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
2.破帽:原作“旧帽”。
95、嬲(niǎo):纠缠。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。