译文
自古来河北山西的豪杰,都(du)与尘土黄沙伴随到老。
四月(yue)到了,没有人(ren)闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
为了什么事长久留我在边塞?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路(lu)葵佐餐。
守边将士,身经百战,铠(kai)甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
倘若遇上仙人骑羊(yang)子,就与他相互携手凌跨白日。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
②黄落:变黄而枯落。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。